Editions

The book has been published in the following editions and languages:

Italian
  • 2014
  • Meglio zitella che mal maritata. Le donne nei proverbi di tutto il mondo
  • Language: Italian
  • ISBN: 978 88 6833 143 6
  • Publisher: Ponte alle Grazie
Dutch
  • 2012
  • Trouw nooit een vrouw met grote voeten
  • Language: Dutch
  • ISBN: 978 90 351 3867 4
  • Publisher: Prometheus/Bert Bakker
Portugues do Brasil
  • 2012
  • Nunca Se Case Com Uma Mulher de Pés Grandes.
  • Language: Portugues do Brasil
  • ISBN: 978 8528615517
  • Publisher: Bertrand Brasil
Korean
  • 2011
  • 세계 여성 속담 사전
  • Language: Korean
  • ISBN: 9788996295167
  • Publisher: Bookscope, Seoul, Korea
Portuguese
  • 2010
  • Nunca cases com uma mulher de pés grandes
  • Language: Portuguese
  • ISBN: 9789896760182
  • Publisher: Sextante Editora
Turkish
  • 2010
  • Erkek Acı Çeker Kadının Ruhu Duymaz. Dünya Dillerinden Atasözleriyle Kadınlar
  • Language: Turkish
  • ISBN: 9786055813550
  • Publisher: NTV Yayınları
Dutch
  • 2010
  • Trouw nooit een vrouw met grote voeten
  • Language: Dutch
  • ISBN: 9789049103392
  • Publisher: Spectrum
French
Arabic
  • 2008
  • Al-Nisa’ fil Amthal Hawl al-‘Alam
  • Language: Arabic
  • ISBN: 6221102022019
  • Publisher: Dar El Shorouk
German
  • 2008
  • Heirate nie eine Frau mit großen Füßen
  • Language: German
  • ISBN: 3821856246
  • Publisher: Eichborn
Hungarian
  • 2007
  • Soha ne vegyél el nagylábú nőt!
  • Language: Hungarian
  • ISBN: 9789639644
  • Publisher: Partvonal
Spanish
  • 2007
  • No te cases con una mujer de pies grandes
  • Language: Spanish
  • ISBN: 9788449426988
  • Publisher: Oceano
Chinese
  • 2006
  • 千万别娶大脚女人
  • Language: Chinese
  • ISBN: 9787802252301
  • Publisher: New Star Press
Dutch (abridged)
  • 2006
  • Trouw nooit een vrouw met grote voeten
  • Language: Dutch (abridged)
  • ISBN: 902742764X
  • Publisher: Uitgeverij het Spectrum
English (international)
  • 2006
  • Never Marry a Woman with Big Feet
  • Language: English (international)
  • ISBN: 9053568638
  • Publisher: Amsterdam University Press
Dutch (extended)
  • 2004
  • Trouw nooit een vrouw met grote voeten
  • Language: Dutch (extended)
  • ISBN: 907733002X
  • Publisher: Uitgeverij het Spectrum/lannoo
English (hardcover)
  • 2004
  • Never Marry a Woman with Big Feet
  • Language: English (hardcover)
  • ISBN: 9780300102499
  • Publisher: Yale University Press